1149 MATERIALS GUIDE Bamboo Cork Wheat Bamboo STRAW FIBRE Wheat straw is obtained from organic waste of the remains of the wheat harvest. Through its reuse, it contributes to the reduction of the use of plastics in a remarkable way, resulting in durable, versatile and resistant compounds, which can be applied in the elaboration of inƓnite products. · Tarwestro wordt verkregen uit organisch afval van de overblijfselen van de tarweoogst. Door het hergebruik ervan draagt het op opmerkelijke wijze bij tot de vermindering van het gebruik van kunststoffen, wat resulteert in duurzame, veelzijdige en resistente verbindingen, die kunnen worden toegepast bij de vervaardiging van oneindig veel producten. BambooƓbreisobtainedfromtheorganic Ɠlaments of this plant, characterized by its rapid growth and its wide ecological connotations. The inclusion of bamboo Ɠber (FIBRE) in various compounds creates new and resistant materials, becoming a sustainable alternative to the traditional highly polluting plastics. · Bamboevezel wordt verkregen uit de organische Ɠlamenten van deze plant, die wordt gekenmerkt door zijn snelle groei en zijn brede ecologische connotaties. Door bamboevezels (FIBRE) te verwerken in verschillende samenstellingen ontstaan nieuwe en resistente materialen, die een duurzaam alternatief worden voor de traditionele, sterk vervuilende kunststoffen. Cork is considered an excellent insulator, Ŵexible, which regenerates naturally around the trunk of the trees from which it is extracted, mainly from the oak tree. The processes of cork extraction have a minimum impact on the environment, also standing out for being one of the most durable and resistant organic materials. · Kurk wordt beschouwd als een uitstekende isolator, Ŵexibel, die zich op natuurlijke wijze regenereert rond de stam van de bomen waaruit het wordt gewonnen, voornamelijk van de eikenboom. De extractieprocessen van kurk hebben een minimale impact op het milieu en onderscheiden zich ook doordat het een van de duurzaamste en bestendigste organische materialen is. The natural bamboo plant is characterised by its great resistance, Ŵexibility and above all, by its rapid growth and regeneration, a characteristic that makes it a sustainable material and an excellent alternative to the use of traditional wood, with a multitude of applications. It is naturally resistant to plagues, so it does not require the use of pesticides. · Denatuurlijkebamboeplantwordtgekenmerkt door zijn grote weerstand, Ŵexibiliteit en vooral door zijn snelle groei en regeneratie, een eigenschap die het tot een duurzaam materiaal maakt en tot een uitstekend alternatief voor het gebruik van traditioneel hout, met een veelheid van toepassingen. De plant is van nature resistent tegen plagen, zodat het gebruik van bestrijdingsmiddelen niet nodig is. .
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExNzE1Mg==